第十章 强盗的地图（5 / 9）

那好像是个地板门。哈利站在那里按摩他的头，并且注意听。上面没有任何的动静。他慢慢地推开地板门并且凝视着周围。

他在一个地窖里，地窖充满了木箱和包装盒。哈利爬出地板门并且关上它…木板门上面有许多的灰尘，跟地板混在一起根本难以分辨。

哈利慢慢地从木制的楼梯爬了上去。现在他能很清楚地听到声音，不只是清脆的铃声和门的开关声。

当他为了下一步应该怎么做而犹豫时，突然地听手边这一扇门打开的声音；好像有人要下来了。

“再去拿一盒的果冻，亲爱的，他们几乎把我们掏空了…”一个女人的声音说。

一双脚正走下来楼梯。哈利躲在一个巨大的木箱后面摒息等待脚步声经过。他听到一个男人从墙壁的对面拿起一些盒子。这是他千载难逢的机会…

哈利沈点而快速地从他躲藏的地方闪出来登上楼梯；往后面一看，他看见一个巨大的背部和亮光光的秃头，正埋在一个箱子里。哈利走到楼梯顶端的门边，轻轻穿了过去，然后发现自己处于甜蜜公爵的收银机的后面…他连忙低下头去，爬到旁边，然后才直起身子。

甜蜜公爵里面挤满了霍格华兹的学生所以没有人注意到哈利。他在他们之中锐利地看了一遍，并且强迫自己想像达力那张贪心的肥脸来压住自己的笑意，如果他能看到哈利现在在那里。

比想像中还要多的糖果放在层层相叠的架子上。大块的奶油杏仁糖、闪闪发光的粉红方块椰子冰、脂肪、金黄色的蜂蜜太妃糖；数以百计的不同种类巧克力整洁地排列着；还有一大桶每一粒滋味都不同的全口味豆，另外还有“飘飘嗡嗡蜜蜂飞”，荣恩曾经提过的会让人轻轻浮起的果汁球；再前面的墙壁是“特效”糖果：口水直流易吹口香糖（那会让一个房间整天都充满野风信子色的泡沫），奇怪的分离式薄荷牙线，少量的黑色胡椒粉小鬼（让你的朋友喷火！），冰老鼠（让你听到你的牙齿喋喋不休的谈、吱吱喳喳地叫！），蟾蜍形的胡椒薄荷乳酪（真的会在你的肚子里跳个不停！），易碎的羽毛笔糖，和爆炸小糖果。

哈利从一群六年级的学生中挤出去，看到一家商店，角落里挂着一副招牌（不寻常的尝试）。荣恩和妙丽正站在下面，观察着血味棒棒糖的盘子。哈利偷偷走到他们的后面。

“噢，不，哈利不会要那个的，我想他们一定是卖给吸血鬼的。”妙丽正在说。

“那么这个怎么样？”荣恩说，把一个装满蟑螂的瓶子拿到妙丽的鼻子下。

“绝对不要。”哈利说。

荣恩几乎把瓶子掉了下去。

“哈利！”妙丽发出尖锐的叫声：“你在这里做什么？你怎么…你怎么…？”

“呜～呜～！”荣恩猛力想着说：“你已经学会了瞬间移动！”

“可惜我还没学到，”哈利说。他放低他的声音，确定不会让六年级的学生们听到他的话，才告诉他们有关强盗地图的事。

“为什么佛烈德和乔治不把它给我！”荣恩凌辱地说：“我是他们的弟弟！”

“但是哈利不会把它留下来！”妙丽说了一个可笑的主意：“他会把送去给麦教授，不是吗？哈利？”

“啊？不，我不会！”哈利说。

“你疯了吗？”荣恩说，他的眼珠子在妙丽身上转动。“把那个东西交出去？”

“如果我把它交出去，我就必须说出我在哪里得到它的！飞七会剥了佛烈德和乔治的皮！”

“但是你不担心天狼星．阿黑吗？”妙丽发出嘘声。

“他可能是用那张地图上的某个通道进入城堡！老师们也许已经知道了！”

“他不可能是从我用的那一个通道，”哈利很快地说：“地图上总共有七个秘密隧道，对吧？佛烈德和乔治说飞七大概知道其中的四个。另外的三个…其中一个已经塌陷了，所以没有人能使用它。其中一个的入口种了昏皮柳树，所以你也没有办法利用它。而我刚刚来的那个…好吧…要在地窖中找到它的入口真的很难，所以除非他知道它在那里……”

哈利沉默了下来。什么叫如果阿黑知道通道在那里？

然而荣恩郑重地清了清他的喉咙，并且指着一个黏在糖果店外面的注意事项。

魔法部公告

直到解除公告发布之前，请各位顾注意，狂战士会在日落后的每个晚上巡视霍格斯地的街道。为了霍格斯曼地居民的安全，这项措施将执行到天狼星．阿黑被逮捕为止。因此建议各位在傍晚之前完成采购作业。

祝您耶诞快乐！

“看见了没有？”荣恩静静地说：“我倒很想看看阿黑试着闯入甜蜜公爵，这样狂战士们就会立刻把